For the Filling: Toss regular and wild blueberries, lemon juice, sugar, salt, coriander (if using), and tapioca starch in a large bowl, folding with a flexible spatula until well combined. Scrape into prepared pie shell and top with remaining dough, using a solid sheet, cutouts, or a lattice-top design. Trim away excess dough and refrigerate to ensure top crust is completely chilled, about 30 minutes. Meanwhile, adjust oven rack to lower-middle position and preheat to 400°F.